Thursday, October 1, 2009

Learning Italian Together (translated by babelfish)

La mia moglie Maire ed io ha deciso di imparare insieme l'italiano questo termine.
Poichè siamo entrambe l'implicato nella formazione abbiamo pensato che fosse una buona idea imparare insieme la lingua.

Dopo che molto cercando abbiamo trovato che il nostro istituto universitario della comunità locale ha fatto funzionare un corso di sera su Wednesday' s alla volta che ci ha stato adatti.

Ho mancato i primi due codici categoria dovuto altri impegni ed in modo da ero molto di scuse quando ho unito per la prima volta ieri il codice categoria.

L'insegnante era fantastico - una giovane donna italiana molto amichevole che ha un regalo naturale come insegnante.

Era grande - sono un principiante completo e con Maire (chi non aveva mancato i primi due codici categoria) abbiamo lottato con le introduzioni di base, vocabularly e la grammatica.

Arrivederci per ora Leo

My wife Maire and I decided to learn Italian together this term.  As we are both involved in education we thought it would be a good idea to learn the language together.

After much searching we found that our local community college ran an evening course on Wednesday's at a time that suited us. 

I missed the first two classes due to other committments and so was very apologetic when I joined the class for the first time yesterday. 
 
The teacher was fantastic - a very friendly young Italian woman who has a natural gift as a teacher.

It was great - I am a complete beginner and with Maire (who had not missed the first two classes) we struggled through basic introductions, vocabularly and grammar.

Bye for now

Leo

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

There was an error in this gadget